Le corbeau ou « The raven » est un poème narratif d’Edgar Allan Poe publié en 1845 dans le New York Evening Mirror. Une nuit de Décembre, tandis qu’il est à se morfondre sur la perte de sa Lénore chérie, un homme absorbé dans la lecture d’une doctrine ancienne fait la rencontre d’un corbeau sorti de l’ombre. Il n’en sortira pas indemne. Traduit en français par Rollinat, Mallarmé, Baudelaire, Le Corbeau est l’œuvre qui fit la célébrité de Poe aux Etats-Unis et en Angleterre. Poe n’a pas atteint la même célébrité en France et dans les pays anglophones, mais dans ces derniers, tout le monde connaît Le corbeau, alors qu’il est presque inconnu en France. Ce que tout le monde connaît en revanche, ce sont les paroles suivantes de Initials B.B. : « Une nuit que j’étais à me morfondre… »