Péniculus, parasite du Ménechme enlevé.
Ménechme, habitant d’Épidamne, enlevé dans son enfance.
Érotie, courtisane, maîtresse du Ménechme d’Épidamne.
Cylindre, cuisinier.
Ménechme Sosiclès, frère du Ménechme d’Épidamne.
Messénion, esclave de Ménechme Sosiclès.
La femme du Ménechme d’Épidamne.
Un esclave.
Une esclave d’érotie.
Un vieillard, beau-père du Ménechme d’Épidamne.
Un médecin.
Esclaves du médecin.
La scène est à Épidamne.