[Note 1]Figuier des pagodes, ou arbre de la Bodhi
[Note 2]C’est le ciconia argala des naturalistes.
[Note 3]Petite embarcation que les grabs ont ordinairement à bord, et qui porte un mât avec voile carrée.
[Note 4]Habitation à un seul étage, entourée d’une véranda et couverte de feuilles de cocotier.