Notes

[N. 1-1]  Frégate : Navire de guerre rapide.

[N. 1-2]  Flûte : Navire de charge d’origine hollandaise, utilisé surtout pour le transport puis dans un but militaire.

[N. 1-3]  Guerre de 1778 : Guerre d’Indépendance des Etats-Unis (1775-1783). La France s’y engage officiellement en 1778.