[Note 1] Le Prince noir, (the black Prince), fils d’Edouard III, roi d’Angleterre et père de Richard II, qui gouverna l’Aquitaine et détruit Limoges en 1370
[Note 2] Georges Skanderberg (1405-1468) est un seigneur Albanais, héros national pour sa résistance à l’empire Ottoman.
[Note 3] En 1140, dans Winsberg, ville de Bavière.
[Note 4] Pélopidas (420-364 av. JC) est un stratège Thébain ami d’Epaminondas.
[Note 5] Epaminondas (418-362 av. JC) fut un général Thébain. Il eut un rôle important dans la libération de Thèbes occupée par Sparte et tenta de donner à Thèbes, l’hégémonie sur la Grèce. Il est tué à la bataille de Mantinée.
[Note 6] Denys l’Ancien (431-367 av. JC) est un tyran de la colonie grecque de Syracuse.
[Note 7] Thèbes, capitale de la Béotie, qui s’était révoltée contre l’occupation macédonienne, est entièrement rasée par Alexandre le Grand en 335 av. JC.
[Note 8] Le mot italien « tristezza » signifie méchanceté, malignité.
[Note 9] Cambyse, roi de Perse de 529 à 522 av. JC. Il est connu pour sa conquète de l’Egypte où il fut nommé pharaon.
[Note 10] Il s’agit du cardinal de Lorraine qui perdit ses deux frères, François de Guise et l’abbé de Cluny en février et mars 1563.
[Note 11] Niobé, fille de Tantale qui vit tué tous ses enfants par Artémis et Apollon et fut transformée en rocher par Jupiter.
[Note 12] Guerre pour la royauté de Hongrie entre Ferdinand Ier et la reine Isabelle qui assure la régence après la mort de Jean Ier de Hongrie (1540).
[Note 13] Initialement, Montaigne avait ajouté : « Accident qui ne m’est pas inconnu », phrase qu’il a rayée par la suite.
[Note 14] Extrait de Timée
[Note 15] La garde-robe correspond aux toilettes d’aujourd’hui. C’est là que l’on rangeait la « chaise percée ».
[Note 16] L’historien de Cyrus II le Grand, fondateur de l’Empire Perse, est Hérodote.